ご好評により連泊プランの期間延長をしました。

この夏より内容を一新しました連泊プランは
大変好評を頂いておりますので平成24年3月22日までの
プラン期間延長を行いました。
（期間内には、ご予約を受け付けられない日程も有ります）

【　特　典　】

■売店10％割引券プレゼント

当館の売店で販売しております、オリジナル「新粹」
ブランド商品や京小物などを通常より10％割引で
お買い求めいただけます。ご滞在中は何度でもお使い頂けます。

■朝食をランチに変更が可能です。

夜更かしをして朝寝坊をしたいと思ったとき
朝食を昼食に変更させて頂きます。

※ランチのご提供は11：30〜13：00の間でお願い致します。
※ランチの内容はお任せ頂きます。（和食）
※ランチへのご変更は前日の19：00まで承ります。

　　↓　↓　↓　↓

■２泊目の夕方以降には、おかえりやすデザートとして
「料理長特製黒糖プリン」をお部屋の冷蔵庫にご用意致します。
昨年の12月にお客様にご提供をさせて頂いたところ大絶賛を頂きました。
是非、絶妙な甘さと滑らかな舌触りをお楽しみ下さい。

■市バスカード1日分又はお帰りの京都駅までのキャリーサービス付

市バスカードは、嵐山や大原方面を除けば主要な観光地は
このカード一枚あれば、充分に廻れます。

また、キャリーサービスは大きな荷物を持って観光に行かずに
済みますからラクラク巡回できます。

※市バスカードは大人の方のみです。
※キャリーサービスは大人の方1名に対して荷物は1個とさせて頂きます。
※キャリーサービスの荷物受取は14：00〜20：00です。

■期間限定　無料でお部屋のアップグレード（和モダンバストイレ付客室）を致します。
　（和室10畳＋広縁タイプでお申込の方に限り1日2室限定）

　【　期　間　】
　　平成23年 7月18日より9月30日
　　　　　　12月4日より12月29日

平成24年 1月4日より3月22日まで

※アップグレードの対象客室は禁煙室です。
※お部屋のアップグレードを希望される方はご予約時にお申し付け下さい。
※和モダンバストイレ付客室の通常特典はございませんので予めご了承下さい。
※お部屋数に限りがございますので予めご了承下さい。

↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓　UPGRADE

【1日目（2日目）ご夕食おしながき一例】

■食前酒　■先付　■向付　■吸物　■八寸　■進肴
■蓋物　■留肴　■御飯　■香の物　■止椀　■水物

※季節の京懐石プランと同内容のご夕食をご用意させて頂きます。
※内容は時節等により変更になることもございます。

【ご朝食】

当館自慢のこだわりの和朝食をご用意致します。
※内容は１日目と２日目とで変えさせて頂きます。

【お食事条件】

■お食事は夕食が1回と朝食が2回の2泊3食付でご用意を致します。
■ご夕食は1泊目又は2泊目のいずれかのお日にちでご用意をしますので、
どちらの日で希望されるかを事前に必ずお知らせ下さい。

【お子様のお食事】

※小学校高学年の方のご夕食は、お子様会席のご用意を致します。
　（お子様会席とは、通常の会席から食前酒と向付を除いた内容です）
※小学校低学年の方、幼児の方はお子様料理のご用意を致します。

【　情　報　】
京都市交通局と京都バスは７/20〜8/31の間、保護者同伴の小学生運賃を無料にする
「ｅｃｏサマー」を始めます。
保護者１人につき小学生２人まで無料で、降車時に「エコサマー」と
運転手に声をかけると無料になります。（証明などは不要です）

【　ご　予　約　】
自動予約システムよりお申込下さい。